Tax cuts are often discussed in terms of budget impact with phrases like “paying for a tax cut” or as “costing money.”
In a book I read years ago by a Microsoft engineer about projects development the phrase “idiot bit” was used. The context for that is that when a persons “flips your idiot bit” and you realize they’ve done or said something idiotic the conclusion that that person is not too sharp is a “sticky” conclusion. They may do half-a-dozen things that are insightful and highly innovative … but once you’ve internally labeled that person as “stupid” it takes a lot to reverse that conclusion. Now, anthropologically speaking, this might be in part due to the peculiarities of how perceptions of intelligence is socially valued within the Microsoft (and software) sub-culture … and perhaps as well that this sort of “sticky conclusion” might be generalizable to other sub-cultures and “sticky” conclusions centering around the things they value.
Usage of the terminology like “paying for tax cuts” and “tax cuts costing money” is a red-flag which, for myself at least, flips a similar “sticky bit.” From a somewhat abstract accounting point of view there is a sort of peculiar logic to that sort of terminology. But usage of that term betrays a level of abstraction and a point of view about taxation and government spending which forgets that taxation is inherently a violence against person or family. Taxation is a necessary evil of government. But to think of less taxes as a “cost” on government is a reversal of what should be the normative point of view, that government and its spending itself is a cost which is paid for by taxes.
For small government proponents, statements about tax cut as cost “flips” a sticky bit. This means that it is hard to escape categorizing the speaker as a person willfully riding down the road to serfdom and at best a socialist or fascist.